





Mi nombre es Carolina Marrero Stürmer, más conocida como Lina Stürmer, y soy docente de alemán con más de diez años de experiencia en diferentes centros educativos de España (Gran Canaria, Tenerife, Madrid y Granada).
Seguramente me conoces por @AlemánLasPalmas, donde comparto contenido gratuito para aprender alemán de forma fácil y divertida.
Me licencié en Traducción e Interpretación de alemán/inglés en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y tengo un máster en Traducción Alemana y otro en Protocolo y Comunicación.
He desarrollado mi profesión en colegios de alto prestigio pasando por todas las etapas educativas: infantil, primaria, secundaria y bachillerato. Además, he impartido clases en Formación Profesional, al personal de empresas y personas desempleadas (Certificados de Profesionalidad del Servicio Canario de Empleo). Tengo experiencia con cursos presenciales, cursos online y cursos semipresenciales.
En 2015 tuve la oportunidad de fundar mi propia Academia de Idiomas en Granada, donde además de ser docente de alemán, realizaba las labores de Community Manager, Márketing, Gestión Comercial y Recursos Humanos.
En 2019 me nace la inquietud de compartir mi metodología y mi amor por el idioma alemán, por lo que comienzo a dar ponencias y formaciones en Congresos y Eventos de España y Latinoamérica dirigidos principalmente al sector educativo.
Actualmente trabajo como docente de Alemán en la Escuela Oficial de Idiomas de Canarias (EOI).


He tenido la infinita satisfacción y el gran orgullo de haber quedado ganadora en los PREMIOS EDUCA ABANCA, conocidos como los Goya de la Educación. Este certamen se celebra a nivel nacional y premia la labor docente.
En 2021 fui galardonada con el Premio Educa Abanca Mejor Docente de España en la categoría de Educación no Formal.
Gracias a mis alumnos de la Escuela Oficial de Idiomas y otros centros de formación por reconocer mi trabajo, dar valor a mi esfuerzo y proponerme al certamen.

En el año 2019 fui galardonada con el PREMIO EDUCA ABANCA como 2ª Mejor Docente de España en la categoría de Formación Profesional.
Este Premio se lo debo a mis alumnos de Hecansa – Hotel Escuela Santa Brídiga y Hotel Escuela Santa Cruz, quienes decidieron proponerme al certamen.

En 2023 tuve el honor de recibir el 🏆 PREMIO ASEME CANARIAS A LA INNOVACIÓN, un reconocimiento a mi labor en la enseñanza del alemán y a mi apuesta por crear experiencias de aprendizaj dinámicas, cercanas y adaptadas a las nuevas formas de comunicación, en definitiva, a mi proyecto educativo: Multimetodología.
Este premio, entregado «por su espíritu innovador y su capacidad para impulsar la creatividad», valora especialmente el uso de herramientas digitales, la creación de contenido educativo innovador y el compromiso con una enseñanza de idiomas más motivadora, práctica y accesible para el alumnado.
Además de mi trabajo como docente de alemán y creadora de contenido educativo en redes sociales (Instagram, Tiktok y Youtube), también desarrollo proyectos de contenido UGC en Canarias para marcas que buscan una comunicación cercana, natural y auténtica. Desde Canarias, creo vídeos dinámicos y creativos para redes sociales, combinando storytelling, educación y entretenimiento para conectar de forma real con la audiencia.
Mi experiencia como creadora de contenido en las diferentes plataformas me permite generar piezas con un estilo fresco, profesional, elegante y adaptado a las tendencias actuales, en cualquier tipo de sector, ya sea educación, moda, estética, cultura, lifestyle u otros.
He colaborado con entidades y marcas como Escuela Oficial de Idiomas, Ubaldo Vestimenta o Italki, creando contenido visual atractivo que integra de forma orgánica la promoción de productos y servicios con mi comunidad interesada en el alemán, la cultura y el aprendizaje.
Escríbeme a través del siguiente formulario o directamente a info@alemanlaspalmas.com